Dans les écoles autrichiennes, la tradition veut que l’on emmène les élèves en voyage à l’étranger pour des « semaines linguistiques intensives ». Le Dr Susanne Pratscher, qui enseigne en Autriche au VBS-HAKIII Schoenborngasse, à Vienne, nous explique en quoi consiste ce projet. Elle nous montre aussi quelques photos, car la photographie est l’un de ses passe-temps favoris.
VBS-HAKIII Schoenborngasse - Projet Etats-Unis 2004
Les élèves adorent cette activité, car cela leur permet non seulement de pratiquer une langue étrangère, mais aussi d’apprendre à connaître le pays dans lequel ils voyagent ainsi que les traditions populaires. L’aspect positif du voyage aux Etats-Unis est que les familles qui accueillent (bénévolement) les élèves le font tout simplement parce qu’elles désirent connaître des jeunes gens, ainsi que leur pays d’origine. Elles les intègrent complètement à leur vie de famille.
Cela fait plus de dix ans que j’organise ces semaines linguistiques, et depuis 1999, je les emmène dans le New Jersey, où nous passons toujours trois semaines très chargées : le matin, les groupes se réunissent pour établir les activités de la journée. Après une présentation du quartier, les élèves vont visiter les écoles et les entreprises du coin. Nous visitons également bien d’autres endroits intéressants, tels que New York, Philadelphie, Princeton, West Point et Washington DC. Au cours de leur séjour, les élèves ont fait des progrès en anglais et se sont fait des amis dans leur famille d’accueil. Tant qu’ils gardent le contact avec elles, ils sont toujours les bienvenus.
VBS-HAKIII Schoenborngasse - Projet Etats-Unis 2004
Cela fait plus de dix ans que j’organise ces semaines linguistiques, et depuis 1999, je les emmène dans le New Jersey, où nous passons toujours trois semaines très chargées : le matin, les groupes se réunissent pour établir les activités de la journée. Après une présentation du quartier, les élèves vont visiter les écoles et les entreprises du coin. Nous visitons également bien d’autres endroits intéressants, tels que New York, Philadelphie, Princeton, West Point et Washington DC. Au cours de leur séjour, les élèves ont fait des progrès en anglais et se sont fait des amis dans leur famille d’accueil. Tant qu’ils gardent le contact avec elles, ils sont toujours les bienvenus. 
